Translation for "requisito necesario" to english

Requisito necesario

• required requirement
• prerequisite

Translation examples

prerequisite

Es política en el sentido de que constituye un requisito necesario para la acción cívica.
It is political in the sense that it is a necessary prerequisite for civic action.

El anonimato era, en definitiva, uno de los requisitos necesarios para recibir sepultura en aquella sección.
Anonymity was pretty much a prerequisite for burial in this section.

Al parecer, todos ellos habían publicado algo al respecto, lo cual parecía ser un requisito necesario para ser reconocido como una autoridad en la materia.
Apparently all had published something on the subject, which seemed to be the prerequisite for being recognized as an authority.

—En relación a otro Constructor, mis paparruchas pueden juzgarse vitales —repuso Reclinatorio Escondrijo—. Un requisito necesario a tus paparruchas.
"Regarding another Archbuilder, my claptrap might be deemed vital," said Hiding Kneel. "A necessary prerequisite to your own claptrap."

Al acabar el tercer año, reunía ya todos los requisitos necesarios para estudiar Medicina, por lo que se preguntó: «¿Por qué no me hago médico?».
By his junior year, he realized he already had all his medical school prerequisites down, so he figured, Why not be a doctor?