Translation for "republicanos radicales" to english

Republicanos radicales

• radical republicans

Translation examples

radical republicans

... autócrata republicano radical, que gobierna a base de decretos y ley marcial, que vinculó su nombre a su ilícita
Radical Republican autocrat, ruling by fiat and martial law, affixed his name to his heinous and illicit

¡ ...un instrumento del fanatismo abolicionista republicano radical!
...and radical Republicanism's abolitionist fanaticism!

A modo de defensa, su Partido republicano radical tendrá que volverse más conservador.
In defense, your radical Republican Party will have to become more conservative.

En latrocinios y rapacidad hasta lograron que los republicanos radicales parecieran tenderos de pueblo.
In theft and rapacity they made even the Radical Republicans look like country shopkeepers.

—Esto debería ser suficiente para alejar de su lado a los republicanos radicales —dijo Joseph—.
"That ought to be enough to swing the radical Republicans away from him," said Joseph.

Los republicanos radicales se unieron a los Greenbackers, pero pronto les eliminamos del campo político. —Nosotros no —dijo un caballero procedente del imperio austrohúngaro, sonriendo—.
"The radical Republicans joined with the Greenbackers, but we soon eliminated them from politics." "We didn't," said a gentleman from Austria-Hungary, smiling.

Sin embargo la maldad que en él había alentado siguió viviendo después de él, y las Actas Radicales elaboradas por los republicanos Radicales en el Norte casi destruyeron el caído Sur, y dividieron casi mortalmente una nación precariamente unida.
Yet the evil that had lived in him lived after him, and the Radical Acts set up by Radical Republicans in the North almost destroyed the fallen South, and almost mortally divided a precariously united nation.

Pirie y Barbrook habían dejado atrás dos equipos de telegrafía: uno lo habían cedido a un grupo venizelista, que dejó al poco tiempo de ser operativo, y otro a un republicano radical, el coronel (y posteriormente general) Bakirdzis, quien fue el primer contacto de la SOE en Grecia, bajo el nombre en clave de «Prometeo».
Pirie and Barbrook left behind two radio sets — one with a Venizelist group, whose activities soon petered out, and one with a radical republican, Colonel (later General) Bakirdzis who, under the code-name of 'Prometheus', became SOE Cairo's first contact in Greece.