Translation for "representatividad" to english

Representatividad

• representativeness

Translation examples

representativeness

Representatividad de la evaluación
Representativeness of the evaluation

- ¿Qué grado de representatividad tienen las asociaciones?
- How representative are the associations?

C. Representatividad de los sindicatos
C. Representativeness of unions

La representatividad y la pluralidad; y
Representativeness and pluralism;

El departamento de representatividad de pacientes otra vez.
Patient Representative Department again.

En el Congreso, todos son conscientes del papel del Consejo de Seguridad Nacional, de su poder, de sus funciones y de que este es un país en el que prima la seguridad y cada vez menos la representatividad.
I think the entire Congress is quite aware of the National Security Council and its powers and its functions and the fact that this is a national security state and less and less of a representative one.

Cuando se trata de representación democrática, no hay nada que colme hasta niveles superlativos esa representatividad como Internet.
WHEN IT COMES TO DEMOCRATIC REPRESENTATION, THERE'S NOTHING THAT CAN FULFIL, REALLY, ATOMIC-LEVEL REPRESENTATIVE DEMOCRACY LIKE THE INTERNET.

Jericó le dio la oportunidad al presidente de demostrar su fuerza social, su representatividad nacional.
Jericó gave the president the opportunity to demonstrate his social power, his ability to represent the nation.

En los primeros y embriagadores días posteriores a Febrero, los directivos habían acordado con el Ispolkom implantarlos en todas las plantas de Petrogrado, y en abril se les había conferido la representatividad de los trabajadores.
In the early, heady post-February days, managers had agreed with the Soviet Ispolkom to introduce them to all plants in Petrograd, and in April they had been empowered to represent workers.

Cuando los representeantes de la AC se niegan, los bolcheviques y eseristas de izquierdas la declaran antidemocrática y le niegan la representatividad: después de todo, sus miembros (con mayoría de eseristas de derecha) fueron elegidos antes de octubre.
When the CA representatives refuse, the Bolsheviks and Left SRs declare it undemocratic and unrepresentative in this new context: after all, its (Right SR-dominated) membership was chosen before October.

Para mantenerla a raya, el gobierno liberal elegido en 1906 introdujo un grado más de representatividad, cuidadosamente calibrada, dentro de la maquinaria legislativa del Raj, tanto provincial como central.
To check it, the Liberal government elected in 1906 introduced a carefully calibrated representative element into the provincial and central legislative machinery of the Raj, allowing for a minority of members in each to be elected on a complex franchise of some 2 per cent of the population.

Otro enfoque, publicado en la revista médica The Lancet, se elaboró a partir de una batería de entrevistas a los integrantes de un buen número de hogares a los que se les preguntaba por la cantidad de muertes padecidas en la familia. De ese trabajo se obtuvo la conclusión de que, entre marzo de 2003 y junio de 2006, el volumen de fallecimientos global había superado en 655.000 personas los índices de mortandad habituales en tiempo de paz.32 Enseguida surgieron interrogantes acerca de la representatividad de la muestra y el alcance de la extrapolación a una población de 26 millones de habitantes, y se cuestionó también la exactitud de las ponderaciones asociadas con las tasas de mortandad anteriores a la guerra.
Another approach, published in the medical magazine The Lancet, involved interviewing a number of households and asking about family deaths, from which they concluded that some 655,000 people had died beyond what might otherwise have been the case from March 2003 until June 2006.32 Questions were raised about the representativeness of the sample and the extent of the extrapolation into a population of 26 million, and the accuracy of the assumptions on pre-war death rates.