Translation for "representarlos" to english
Translation examples
– ¿Puede representarlas usted?
      "Could you represent them?"
¿Quién si no él podía representarlos de verdad?
Who better to represent them?
Y ya que lo hacen, tienen que buscar intermediarios para representarlos. Legalmente.
And since they do, they must seek intermediaries to represent them. Legally.
No podía representarlas si seguía sujetando el edan.
I could not have represented them if I was holding the edan.
Los abogados no están obligados a tener simpatía por sus clientes, únicamente tienen que representarlos.
Solicitors are not required to like their clients, they merely have to represent them.
Matthews y REL News cuentan con un abogado, usted, para representarlos.
Matthews and REL News have you, a lawyer, representing them.
Algunos de estos gobiernos tenían costumbres que hacían que representarlos ante el congreso fuera un desafío.
Some of these governments had customs at home that made representing them to Congress a challenge.
Si nosotros no los encontramos, si no logramos representarlos, el fallo es nuestro.
If we do not find them, if we fail to represent them, the fault is ours.
Los habitantes de Pensilvania le pagan también un salario por representarlos aquí en Londres.
And the people of Pennsylvania are paying him a second salary to represent them here in London.
No menciona que me eligieron los marxistas de la Internacional de Lyon para representarlos en París.
He never mentions that I was chosen by the Marxists of the International in Lyon to represent them in Paris.
Ésta había solicitado que se designara a un abogado de oficio para representarla.
The author applied for the appointment of a duty lawyer to represent her.
Supuestamente, se negó a representarlo ante el Tribunal Federal.
He allegedly refused to represent him in the Federal Court.
- fundar un partido, una asociación o un sindicato y dirigirlo y representarlo;
Form a party, association or trade union and act as its director or representative;
Estoy aquí no sólo para representarlos sino también para defenderlos.
I am here not only to represent you but to defend your rights.
Su tutoría incluye también el derecho a la custodia del hijo y el derecho a representarlo.
Their guardianship also includes the right to custody of the child and the right to represent the child.
El acusado puede escoger a cualquier abogado que esté dispuesto a representarlo.
The accused may choose any lawyer who is willing to represent him.
Sí, quiero representarlo".
Yeah, I want to represent him.
¿Cómo puedes representarla?
How can you represent her?
Alguien debe representarlos.
Someone's got to represent.
Pero, por lo que respecta a representarles
But as for representing you…
Representarle en las circuncisiones.
Represent him at circumcisions.
Todos quieren representarla.
They all want to represent her.
—¿Y qué me dices de representarlo?
“How about represent him?”
Me enorgullezco de representarlo.
I’m proud to represent him.
Mi deber era representarla.
I had a duty to represent her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test