Translation for "repite palabra" to english

Repite palabra

• repeat word
• repeated word

Translation examples

repeat word

Y repito palabras, generalmente tres veces.
And I repeat words, as you can see,usually three times.

Como un lagarto mensajero, uno que repite palabras al azar.
“Like a message lizard, one that repeats words at random.”

Repito la palabra «dolor» de la misma manera que Yojai repite palabras que no entiende. Has dicho que, en medio de esa verborrea suya, intenta hacer existir fuera de él la cosa de la que no está muy seguro de que exista. Dolor dolor dolor.
Another person’s pain. I repeat the word “pain” the way Yokhai repeats words he doesn’t understand—you said that in this particular way of stepping into puddles he is trying to bring this thing he is not certain of into his own existence, into existence outside himself. Pain, pain, pain.

Me asomo a la ventana, contemplo la noche y, suavemente y un tanto avergonzado repito palabras y frases que me agradaría decir a alguien, aunque no tengo a nadie a quien dirigirlas, salvo tal vez Isabelle, la cual ni siquiera sabe quién soy.
For a time I stand at the window looking out into the night and then I begin very softly and somewhat shamefacedly to repeat words and sentences I would like sometime to say to somebody, but for whom I have no one except possibly Isabelle—who doesn't even know who I am.