Translation for "repisa de la chimenea" to english

Repisa de la chimenea

• mantlepiece
• mantelpiece

Translation examples

mantlepiece

Se rió al ver una estatua que ocupaba un puesto de honor en la repisa de la chimenea.
He laughed at a statue in place of honour on the mantlepiece.

«No miras la repisa de la chimenea mientras atizas el fuego». ¿De dónde venía esto?
‘You don’t look at the mantlepiece while poking the fire.’ Where had that come from?

mantelpiece

Y para la rata sobre la repisa de la chimenea.
And for the rat on the mantelpiece.

Ya no quedaba más leña en la repisa de la chimenea.
There was no more wood on the mantelpiece.

Sobre la repisa de la chimenea hay dos tarjetas.
On the mantelpiece there are two cards.

Había una lámpara encendida en la repisa de la chimenea;
A lamp was lit on the mantelpiece;

Había unas fotografías en la repisa de la chimenea.
There were some photographs on the mantelpiece.

Había un quinqué encendido sobre la repisa de la chimenea.
An oil lamp burned on the mantelpiece.