Translation examples
C. Repercusiones de la visita
C. Repercussions of the visit
repercusiones de las violaciones de los
penalties, and repercussions of violations
repercusiones de las violaciones de los derechos
and repercussions of violations of human
XII. Repercusiones de la visita
XII. Repercussions of the visit
:: Las graves repercusiones de la guerra
:: The serious repercussions of the war
Descripción de los cambios y de sus repercusiones
Description of changes and their repercussions
Repercusiones políticas en Burundi
Political repercussions in Burundi
Reproducción y repercusión.
Reproduction and Repercussion.
Siempre hay repercusiones.
There's always repercussions.
- ... pero las repercusiones...
- ... but the repercussions...
Podría haber repercusiones.
There could be repercussions.
- Tuvo repercusiones serias.
-There's some serious repercussions.
Habrá repercusiones internacionales.
There'll be international repercussions.
Puede haber repercusiones.
There may be repercussions.
Tiene serias repercusiones.
It has serious repercussions.
La cosa tendrá repercusiones.
There will be repercussions.
¿Qué repercusiones tendría eso?
What were the repercussions of that?
Pero esto tendrá repercusiones.
But there are going to be repercussions from this.
Tenían miedo de las repercusiones.
They feared the repercussions.
Tuvo una sola repercusión.
There was but a single repercussion.
Un gran éxito siempre trae repercusiones desafortunadas.
There is always an unfortunate backwash from the big success.
La inclinación de un par de pequeñas lunas sorprendidas entre las repercusiones también había cambiado.
A couple of small moons caught in the backwash had also changed inclination.
Los dos motores Hazeltine del Winckelmann estaban al máximo de potencia. Hutch podría haber realizado la inserción al espacio transdimensional en cualquier momento, pero las regulaciones establecían unos niveles mínimos para evitar repercusiones.
Winckelmann’s twin Hazeltine engines were fully charged, and she could have made the insertion into transdimensional space at any time, but regulations set minimum standards to avoid backwash.