Translation for "remojarlos" to english

Remojarlos

• soak them
• soaking

Translation examples

soak them

Eso le había permitido remojarlas una segunda y una tercera vez.
This had allowed him to soak them a second and third time.

soaking

Tienes que remojarla primero, ¿no?
It needs cold soak first, right?

No olvide remojarlo en leche.
Don't forget to soak it in milk.

Hay que remojarlas bien.
Have a good soak.

¿De qué sirve remojarla?
My dear fellow ... what good is it soaking it?

Bueno, tengo que ir... a remojarla para que se estire, dejarla secar y todo eso.
You know, I got to go, uh... soak it in water and stretch it out, let it dry and all that.

Me duele la pierna, y remojarla me alivia un poco.
My leg hurts, soaking makes it feel better.

A lo mejor quieres remojarlos
You may want to soak 'em a

Ya sabes, solo remojarla.
You know, just soak it.

El barco de Rusty está listo, pero habría que remojarlo 24 horas.
Rusty's boat's ready, but her hull ought to soak 24 hours.

No señor, no basta remojarlas en agua.
No, sir, Your Highness, soaking in water won’t do it.

Me ha dado una receta para la crema y otra para el líquido para remojarlas.
I have one ’scrip for the cream and one for the soak.

Al menos no había que remojarlo en cerveza, leche ni agua de modo que estuviera bastante blando para masticarlo.
At least it did not have to be soaked in ale or milk or water to make it soft enough to chew.

Al pensar en el pelo de Egg se acordó de que el suyo estaba sucio, así que respiró hondo y se metió por debajo del agua para remojarlo bien.
Thinking about Egg’s hair had made him remember that his own was filthy. He took a deep breath and slid beneath the water to give it a good soak.