Translation examples
Encontré un modo de anular la interfase remodulando uno de sus implantes Borg para emitir una señal de bloqueo.
I have found a way to disable the interface by remodulating one of your Borg implants to emit a jamming signal.
Está remodulando el disruptor.
He's remodulating the subatomic disruptor.
Nuestros escudos se están remodulando.
Our shields are remodulating.
Tuvok, trate remodulando los escudos armónicos.
Tuvok, try remodulating the shield harmonics.
Sí, fue idea de Harry enviarles un torpedo de fotones mientras estaban remodulando sus escudos.
Yeah, it was Harry's idea to beam over a photon torpedo while they were remodulating their shields.