Translation for "relojito" to english

Relojito

• clock
• little clock

Translation examples

clock

Bueno, si has acabado de hacerte el súper héroe con tus relojitos, puedes volver a la cama.
Well, if you're done being all superheroey, with your little clocks, you can come back to bed. # War, huh, yeah # What is it good for?

Señora Rosaria, un anillo de prometida es demasiado, dejémoslo en un relojito como promesa.
Mrs.Rosaria,aring of promise too, let's leave a little clock as a promise.

Di "relojito" u otra mierda.
Say 'little clock' or some shit.

Un relojito se presenta en la cabeza.
- A little, tiny clock is popping up in the back of your head.

Sabe, cuando era pequeño, me gustaban mucho los relojitos con autómatas.
I wanted a mechanical clock.

Miró el relojito de plata del tocador.
She glanced at the small silver clock on the dressing table.

Se sorprendió cuando un relojito dio las once.
He was surprised when a little clock tinkled the hour of eleven.

¿Conseguir que esos relojitos siguieran haciendo tic-tac?
Keep those little clocks ticking?

Echó un vistazo al relojito eléctrico: eran las siete de la mañana.
He looked at the little electric clock—seven in the morning.

Howard miró el relojito del ángulo de la pantalla. —¿Y la escuela?
Howard looked at the little clock in the corner of his screen. ‘School?

El relojito que tenía en la chimenea le hizo esta grave advertencia, pero ella no lo entendió.
The small clock on her mantle gave this severe notice to her but she did not heed it.

El relojito de la chimenea continuaba su tictac y los chicos seguían jugando al tenis en el jardín.
The little clock ticked on the mantelpiece, and the boys played tennis in the garden.

El atareado relojito que tenía junto al tríptico anunciaba que eran más de las once, casi mediodía.
The busy little clock beside his triptych declared that it was after eleven, nearly noon.

El relojito de arena giró y giró. Allí estaba: una cuenta de correo. Mi cuenta de correo.
The little clock whirled and whirled. There it was. An email account. My email account.

Apagué el teléfono e introduje la llave en el contacto para encender el relojito del salpicadero.
I turned off my phone and inserted the key in the ignition to get the tiny clock on the dashboard up.

little clock

y cuando por fin volvió aturdida a la vida, su relojito marcaba las nueve menos cuarto.
and when she at last came up into fuddled life her little clock said a quarter to nine.

Un ornamentado relojito del escritorio marcó unos quince segundos antes que el doctor Schramm hablara.
An ornate little clock on Dr. Schramm’s desk ticked through some fifteen seconds before he spoke.

Los humanos, abandonados a sus propios recursos, adoptan un ritmo diurno más largo que el de veinticuatro horas, así que se pueden reajustar como un montón de relojitos al anochecer.
Humans, left to themselves, adopt a longer diurnal rhythm than the twenty-four-hour day, so they can be reset like a lot of little clocks at sunset.