Translation for "relojeria" to english

Relojeria

noun

• clockmaking

Translation examples

clockmaking noun

Comprenden la orfebrería en oro y plata, la cerámica, los trabajos en caña y piedra, los trabajos en cuero y papier mâché, el grabado, la fabricación de instrumentos musicales, la relojería tradicional, la fabricación de naipes, las obras textiles, así como la elaboración de productos gastronómicos étnicos.
The divisions include gold and silver works, pottery, ceramics, cane and stone works, leather works, papier mâché production, engraving, the manufacture of musical instruments, traditional clockmaking, production of carts, textile work as well as the production of ethnic gastronomical products.

He necesitado todos mis conocimientos de relojería para mantenerlo en marcha.
Why, it's taken everything i ever learned in clockmaking just to keep it going.

el final de la relojería.
be the end of clockmaking.

Realmente, sería... el final de la relojería. —Sí —dijo Lady LeJean—.
“Really, it would…be the end of clockmaking.” “Yes,” said Lady LeJean.

Cuando dos semanas más tarde salió de la relojería, pesaba siete kilos menos.
When he left the clockmaker’s two weeks later he weighed seven kilos less.

Si queréis rescatar a vuestra pequeña Estrildis, y recordáis lo suficiente de vuestros viejos conocimiento de relojería y deseáis arreglar los relojes de la Torre de Kumashar, venid a Iraz con maese Zerlik.
If you would recover your little Estrildis, and if you remember enough of your early training in clockmaking to put in order the clocks on the Tower of Kumashar, then come to Iraz with Master Zerlik.

Relegaron los muebles franceses cuyos terciopelos apestaban por la humedad, vendieron los gobelinos y las porcelanas y las obras maestras de relojería, y se conformaron con hamacas de lampazo para entretener el calor en las recámaras desmanteladas.
The French furnishings, their velvet stinking of dampness, were banished, the Gobelin tapestries and porcelains and masterpieces of the clockmaker’s art were sold, and string hammocks were hung in the dismantled bedchambers to fend off the heat.