Translation for "relacionado con misiles" to english
Translation examples
Inspección de un cargamento relacionado con misiles balísticos por un Estado Miembro
Ballistic missile-related shipment inspected by a Member State
Cargamento relacionado con misiles balísticos confiscado por la República de Corea
Missile-related shipment seized by the Republic of Korea
Cargamento relacionado con misiles balísticos incautado por la República de Corea
Ballistic missile-related shipment seized by the Republic of Korea
Ha seguido mejorando sus instalaciones relacionadas con misiles.
36. It has continued to work on improving its missile-related facilities.
La vigilancia provisional de las instalaciones iraquíes relacionadas con misiles se mantendrá mientras la Comisión lo considere necesario.
Interim monitoring of Iraqi missile-related facilities will continue as long as the Commission deems necessary.
:: Confiscación de artículos relacionados con misiles, que estaban destinados a Siria, en mayo de 2012;
• Seizure of missile-related items bound for the Syrian Arab Republic in May 2012
18. En julio de 1994, la Comisión concluyó la instalación de 41 cámaras de vigilancia en 15 predios relacionados con misiles o con tecnología conexa de doble finalidad.
The Commission completed the installation of 41 monitoring cameras at 15 sites related to missiles or associated dual-use technology in July 1994.
Como se explica en los párrafos 24 a 27 supra, la Comisión recibió cajas con documentos y materiales que incluían, además de la documentación escrita, cintas de vídeo, películas, microfichas y disquetes de computadora sobre actividades relacionadas con misiles.
41. As described in paragraphs 24 to 27 above, the Commission obtained boxes with documents and materials including, in addition to written documentation, videotapes, films, microfiches and computer diskettes related to missile activities.
El grupo consideró la situación actual, en que hay dos listas de artículos de uso doble relacionados con misiles.
13. The panel considered the present situation whereby there are two listings of dual-use items relating to missiles.
Este fue el primer curso sobre tecnologías relacionadas con misiles.
This was the first technologies course relating to missiles.
En el presente informe, tras sintetizar las relaciones con el Iraq en el período que se examina, se dedican capítulos a diversos ámbitos de responsabilidad de la Comisión Especial, a saber los relacionados con misiles con un alcance de más de 150 kilómetros y con las armas químicas y biológicas.
6. The present report, after summarizing relations with Iraq in the period under review, contains chapters on the various areas of responsibility of the Special Commission, namely those relating to missiles with a range greater than 150 kilometres and to chemical and biological weapons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test