Translation for "relacionado con el alcohol" to english

Relacionado con el alcohol

• alcohol related

Translation examples

alcohol related

Un objetivo clave es mejorar los servicios a las víctimas y testigos de delitos relacionados con el alcohol, incluida la violencia en el hogar.
A key aim is to improve services to victims and witnesses of alcohol-related crime, including domestic violence.

La mortalidad resultante de enfermedades cardiovasculares, lesiones y enfermedades relacionadas con el alcohol, así como del suicidio, ha disminuido.
Mortality from cardiovascular diseases, injuries, alcohol-related diseases and suicide has fallen.

Potenciar la eficiencia y el acceso a la ayuda de las víctimas de la violencia en los hogares con problemas relacionados con el alcohol;
(a) Increasing the efficiency and accessibility of support for victims of family violence with alcohol-related problems;

Los problemas relacionados con el alcohol pueden detectarse en fase temprana por los médicos de atención primaria de salud y de familia.
712. Alcohol-related problems may be detected at an early stage within the primary and family health care.

3) Administración de fármacos profilácticos para solucionar los problemas relacionados con el alcohol.
(3) Prophylactics of the solution of alcohol-related problems.

Los problemas relacionados con el alcohol son motivo de grave preocupación, sobre todo entre los jóvenes.
Alcohol-related harm is a major concern, particularly among young people.

Alrededor del 30% de los accidentes de tránsito está relacionado con el alcohol.
About 30 per cent of road traffic crashes are alcohol-related.

No obstante son comunes los delitos y en la mayoría de los casos están relacionados con el alcohol.
However, criminal offences are a common occurrence and most are alcohol related.

Pero la variedad de las experiencias relacionadas con el alcohol también me excitaba.
But the variety of alcohol-related experiences also excited me.

La compañía de seguros de vida Metropolitan informó que en 1927 había habido más fallecidos por causas relacionadas con el alcohol que en cualquier otro momento anterior a la imposición de la ley seca.
The Metropolitan Life Insurance Company reported in 1927 that more people were dying of alcohol-related causes now than at any time before Prohibition was introduced.

Comparado con el número total de personas que mueren cada año en accidentes de tráfico relacionados con el alcohol —unas 13.000—, el número de peatones borrachos muertos es relativamente pequeño.
Compared with the total number of people killed in alcohol-related traffic accidents each year—about 13,000—the number of drunk pedestrians is relatively small.