Translation for "reivindicación de soberanía" to english
Similar context phrases
Translation examples
Durante demasiado tiempo, el Comité ha permitido a Argentina equiparar la descolonización con su anacrónica reivindicación de soberanía.
For too long, the Committee had allowed Argentina to equate decolonization with her anachronistic sovereignty claim.
No reconoce la reivindicación de soberanía del Gobierno de Mauricio.
It does not recognize the sovereignty claim of the Mauritian Government.
De no hacerlo, se permitiría que los Estados Unidos continúen marginando las reivindicaciones de soberanía de la principal colonia del más poderoso imperio contemporáneo.
Not to do so would be to allow the United States to continue to sideline the sovereignty claims of the main colony of today's most powerful empire.
La reivindicación de soberanía de la Argentina se basa en mitos y en una revisión tendenciosa de los hechos históricos.
Argentina's sovereignty claims were rooted in myth and a self-serving revision of historical facts.
El tema es especialmente delicado en el caso de las controversias fronterizas, en relación con las cuales suelen presentarse reivindicaciones de soberanía sobre las tierras y las aguas.
This is a particularly sensitive issue in cases of boundary disputes, where sovereignty claims over land and water are usually at stake.
El Gobierno británico mantiene que el Territorio Británico del Océano Índico es británico y lo ha sido desde 1814, y no reconoce la reivindicación de soberanía del Gobierno de Mauricio.
The British Government maintains that the British Indian Ocean Territory is British and has been since 1814. It does not recognize the sovereignty claim of the Mauritian Government.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test