Translation examples
Disposiciones reglamentarias de detención e interrogatorio para
Regulations on detention and interrogation by
Redacción de normas reglamentarias
Regulations drafted
147. a) Lista de textos reglamentarios
147. (a) Regulations
a) Textos legislativos y reglamentarios
(a) Laws and regulations
Disposiciones legislativas y reglamentarias
Legislative provisions and regulations
a) Legislar por vía reglamentaria;
(a) Legislate by regulation;
- ¿Son celdas reglamentarias?
- Are they regulation size cells?
¿ - Todas las pruebas reglamentarias?
- All the regulation tests?
- ¿Es reglamentaria siquiera?
- Is that even regulation?
- Lo reglamentario, Michael.
It's all regulation, Michael.
Los estatutos reglamentarios.
The statutory regulations.
Es de tamaño reglamentario.
It's regulation size.
—Esos cigarrillos no son reglamentarios.
“These aren’t regulation.”
—No es exactamente reglamentaria.
“Not exactly a regulation weapon.”
Sólo que todo eso no era reglamentario.
But that sort of thing was against regulations.
No hay en esto nada de reglamentario, ni lo más mínimo.
There is nothing about this that is even slightly regulation.
También hay que hacerla con el ancho reglamentario.
“It’s a regulation width, too.”
Ello no era reglamentario, pero qué demonios.
It was against regulations, but what the hell.
Era un dado reglamentario de seis lados.
It had the regulation six sides.
Era preciso realizar compras reglamentarias.
Regulation purchases were required.