Translation for "registro medio" to english

Registro medio

• medium record
• middle register

Translation examples

middle register

Y de éste surgió, suavemente, un tono claro y puro del registro medio.
And out came, softly, a clear, pure middle-register tone.

Y cuando accioné el interruptor y toqué una escala, este instrumento, sin cuerdas que pudieran desafinarse, estaba desafinado en el registro medio, igual que mi Aeolian.
And when I flicked on the switch, and played a scale, this instrument, with nothing like strings to go out of tune, was out of tune in the middle register, just like my Aeolian.

En la suite contigua se alejaba una cantante de ópera, y Greta la oía cantar el papel de Erda en Siegfried: su voz, de gorjeante registro medio, subía y bajaba por el aire como un halcón de caza.
An opera singer was staying in the suite next door, and Greta could hear her singing Erda from Siegfried: the rolling middle register; the voice swooping through the air like a hunting hawk.