Translation for "registro de marca" to english

Registro de marca

• trade mark
• brand registration
• trademark registration

Translation examples

trade mark

29. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) publica su información sobre registro de marcas (Read-Only-Memory of Madrid Actualized Registry Information (ROMARIN)) mensualmente en un CD-ROM, así como un boletín semanal sobre aplicaciones de patentes (ESPACE WORLD) y el International Patent Classification Cumulative and Linguistic Advanced Search System (IPC-CLASS), que contiene, entre otras cosas, el texto completo de las tres últimas versiones de la Clasificación Internacional de Patentes.
WIPO publishes its trade-mark registration information (Read-Only-Memory of Madrid Actualized Registry Information (ROMARIN)) on a monthly basis on CD-ROM, as well as a weekly bulletin on patent applications (ESPACE WORLD) and the International Patent Classification Cumulative and Linguistic Advanced Search System (IPC-CLASS), which contains, inter alia, the full text of the last three versions of the International Patent Classification.

También da efecto al Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, de 27 de junio de 1989, y a ciertas disposiciones del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial, de 20 de marzo de 1883, en su forma revisada y enmendada, y permite el registro de marcas en relación con servicios y finalidades conexas.
It also gives effect to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks of 27 June 1989 and to certain provisions of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 20 March 1883, as revised and amended, and permits the registration of trade marks in relation to services and for connected purposes.

Registro de marcas y otros derechos de propiedad intelectual en favor de la IED
Registration of trade marks and other IPRs in favour of FDI

Fomenta la conciencia del público sobre la protección de los derechos de propiedad intelectual y lleva los registros de marcas de fábrica o de comercio, patentes y dibujos y modelos industriales, y presta servicios en relación con el registro y el mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual susceptibles de registro.
It promotes public awareness of the protection of intellectual property rights and maintains the Trade Marks, Patents and Designs Registries and provides services in relation to the registration and maintenance of registrable intellectual property rights.

trademark registration

De hecho, Portugal es uno de los países más rápidos en cuanto al registro de marcas (entre 3 y 6 meses) y patentes (22 meses).
In fact, Portugal is one of the fastest countries as far as granting trademark registrations (between 3 to 6 months) and patents (22 months) is concerned.