Translation examples
Pero quiero regalarte algo.
But I want to give you something.
—Quería regalarte algo.
“She wanted to give you something.”
Puedo regalarte la venganza;
I can give you your revenge;
Tiene un libro que le gustaría regalarte.
He haves a book he wants to give you.
—¿Es que tengo que tener un motivo para regalarte algo?
Do I have to have a reason to give you a present?
—Déjame regalarte mis diarios —musitó ella—.
“Let me give you my diaries,”
—Tendría que regalarte una estrella dorada —dijo—.
‘I should give you a gold star,’ he said.
¿Intenté o no intenté regalarte un coche? Pero no.
Did I or did I not try to give you a car? But no.
—Me gustan. También nosotros tenemos que regalarte algo. ¿Qué quieres?
I like them. We must give you something of course. What do you want?