Translation for "regímenes comerciales" to english

Regímenes comerciales

• trade regimes

Translation examples

trade regimes

Consecuencias de los regímenes comerciales en cada uno de los sexos
gender impact of trade regimes

Desde 1985 se ha venido produciendo una gradual liberalización del régimen comercial.
Since 1985, there has been progressive liberalization of the trade regime.

C. Inevitabilidad de un nuevo régimen comercial
C. The inevitability of a new trade regime

Hay que establecer un régimen comercial multilateral abierto y justo y mejorarlo.
An open and fair multilateral trading regime should be established and improved.

:: Esferas de incompatibilidad entre el régimen comercial y los objetivos del desarrollo.
:: Areas of inconsistency between the trade regime and development goals.

I. EVOLUCIÓN HISTÓRICA DEL RÉGIMEN COMERCIAL 3
CHAPTER I: HISTORICAL EVOLUTION OF THE TRADE REGIME 3

Asimismo, los regímenes comerciales multilaterales deben orientarse hacia el desarrollo.
Similarly, multilateral trade regimes should be development-oriented.

C. Inevitabilidad de un nuevo régimen comercial 29 - 30 19
C. The inevitability of a new trade regime 13

Los regímenes comerciales contrarios a las exportaciones deben reformarse.
Trade regimes which are biased against exports should be reformed.

3. Un régimen comercial deficiente y condiciones limitadas de acceso a los mercados
A deficient trade regime and constrained market access conditions