Translation for "refugio y alimento" to english
Similar context phrases
Translation examples
La ONUCI y el equipo de las Naciones Unidas en el país apoyaron la respuesta del Gobierno, en particular proporcionando refugio y alimento a las familias desplazadas en Abidján, Fresco, San Pédro y Sassandra.
UNOCI and the United Nations country team supported the Government's response, including by providing shelter and food items to displaced families in Abidjan, Fresco, San-Pédro and Sassandra.
45. El Sr. VOLSKI (Georgia) señala que el problema de los refugiados en su país afecta a unos 300.000 ciudadanos, principalmente georgianos, abjasios, osetios, rusos, griegos y judíos, que se han visto obligados a abandonar sus hogares y buscar refugio y alimentos.
45. Mr. VOLSKI (Georgia) said that the problem of refugees affected some 300,000 citizens of his country, namely Georgians, Abkhaz, Ossetians, Russians, Greeks and Jews, who had been forced to leave their homes and seek shelter and food.
En consecuencia, más de 500.000 eritreos están huyendo del ejército invasor y se encuentran dispersos por las zonas más inhóspitas, sin refugio ni alimentos.
Consequently, over 500,000 Eritreans are fleeing from the invading army and find themselves scattered in the wilderness without any shelter or food.
El proyecto tiene por objetivo lograr la reintegración efectiva a la vida civil de las mujeres presas mediante servicios ofrecidos antes y después de su salida de prisión, entre ellos refugio, seguridad, alimentos y apoyo sociopsicológico y para la creación de capacidad.
The project aims at promoting successful reintegration of women prisoners into civilian life prior to and after their release, including through providing shelter, security, food and socio-psychological and capacity-building support.
Ese apoyo se presta para gastos funerarios, combustible para la calefacción o refugio y alimentos en caso de catástrofes naturales.
Such support is provided for funeral expenses, fuel for heating, or shelter and food in cases of natural disasters.
La entrada de refugiados también ha afectado al medio ambiente, ya que éstos luchan por encontrar recursos de energía, refugio y alimentos.
The influx of refugees has also had an effect on the environment as they fend for sources of energy, shelter and food.
Debo reunirlos y trasladarlos a donde encuentren refugio y alimento».
I've got to load them up and take them where they have shelter and food.
Pero lo importante era conseguir refugio y alimentos, y trazar algún plan para la defensa común.
The important thing was to get shelter and food and some plan for common defense.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test