Translation for "refiriéndose a su" to english

Refiriéndose a su

• referring to his

Translation examples

referring to his

Es el fuego de Escorpio, dijo Campanella, de nuevo refiriéndose a su mapa.
'It's the Fire of Scorpius, ' said Campanella, again referring to his map.

—dijo Barbara refiriéndose a su empleada.
Barbara said, “What about . . . ?” in reference to his employee.

Refiriéndose a su propio caso como «historia», Hindaui proseguía:
Referring to his own case as “history,” Hindawi continued:

—preguntó refiriéndose a su amigo Mortain, el otro hermanastro de Guillermo.
asked Guy, referring to his friend Mortain, another of William's half-brothers.

También justificaba los derechos de su familia sobre el califato refiriéndose a su linaje.
He also justified the rights of his family to the Caliphate by referring to his bloodline.

--Linnea señaló a Ridley, refiriéndose a su piel verde oliva oscura--.
Linnea pointed to Ridley, referring to his dark olive skin.

–Joder, sí que es buena esta mierda- dijo Max refiriéndose a su taza de ponche.
“Hey, this is some good shit,” Max said, referring to his cup of punch.

Cuando colgó dijo: «Gordo cabrón», aparentemente refiriéndose a su editor.
When he ended the call, he said, “Lard arse,” in apparent reference to his editor.