Translation for "reescribimos" to english

Reescribimos

• rewrite
• we rewrite

Translation examples

rewrite

Es por eso que las reescribimos.
That's why we do rewrites.

Reescribimos la historia del pensamiento.
We're rewriting the history of human thought with what we're doing.

Reescribimos la historia para poder vivir con ella.
We rewrite history so that we can live with it.

Reescribimos los libros de historia.
We are rewriting the history books.

No se ha torcido tanto como había planeado, pero eso es por lo que reescribimos.
Didn't quite turn out as I'd planned, but that is why we rewrite.

Mm, reescribimos nuestra historia todo el tiempo porque tenemos que hacerlo
Mm. We rewrite our history all the time because we have to.

Vale, lo editamos, lo reescribimos si es necesario.
Okay, we edit it, we rewrite it ourselves if we have to.

Entonces reescribimos la regla para el Artículo 1 párrafo 1.
Then, we rewrite the rule for Article 1 Section 1.

¿ Porque no reescribimos el final?
Why don't we rewrite it? The ending.

Nosotros no recordamos, podemos reescribir la memoria como reescribimos la Historia.
We do not remember, we rewrite memory much as history is rewritten.

¿Qué tal si reescribimos esta escena?
How about we rewrite this scene?

—Pero siempre reescribimos, Aurora —dije—.
‘But we always rewrite. Aurora,’ I told her.

—Si quieres, la reescribimos y se la llevas a Beatrice.
If you want, we can rewrite it and you can take it to Beatrice.

dejamos que se maten en sus guerras pequeñas y absurdas, reescribimos los acuerdos y las deudas, y funciona.
We let them fight their mindless little wars, we rewrite the deals and the debt, and it works.