Translation for "reducirla" to english

Reducirla

• reduce it
• reduce

Translation examples

reduce it

Confiamos en reducirla aún más, hasta llegar al 2,6%.
We hope to reduce it further, to 2.6 per cent.

Esta situación genera pobreza en lugar de reducirla.
This situation most likely produces poverty instead of reducing it.

Es posible reducirla y mitigar sus efectos dañinos.
It is possible to reduce it and to mitigate its harmful effects.

o) Subsisten las incertidumbres y es preciso seguir esforzándose para reducirlas.
Uncertainties remain and there is a need for further work to reduce these uncertainties.

La administración del Tribunal está empeñada en reducirla cuanto antes.
The management of the Tribunal is attempting to reduce this rate expeditiously.

Reducirlo Mantenerlo como está Ampliarlo
Reduce Keep as is Expand

Principales incertidumbres y manera de reducirlas
Major uncertainties and how to reduce them

Más valdría reducirlo a uno o dos párrafos.
It would be better to reduce it to one or two paragraphs.

Cuando se da ese desfase, es preciso afrontarlo y reducirlo.
Where such gaps exist, they should be addressed and reduced.

Algunos ejemplos de discriminación exigen soluciones encaminadas a reducirlas.
Certain examples of discrimination call for solutions aimed at reducing them.

reducirlo todo a escombros.
reduce it to shambles.

Imposible reducirlo a sus registros.
“It was not reducible to its records.”

¿Podía hacerse algo para reducirla o eliminarla?
Could anything be done to reduce or eliminate it?

—Tu habilidad para reducirlo todo al sexo es asombrosa.
“Your ability to reduce everything to sex is astonishing.”

—No puedes reducirlo todo a un programa, Leo.
“Leo, you can’t reduce everything to a program.”

Reducirlo a un estado en el que sencillamente haga lo que se le diga.
Reduce him to a state where he’ll simply do as he’s told.’

—Entonces sería más inteligente mantener el número, no reducirlo.
‘Which would argue for maintaining numbers, not reducing them.’

No hay manera de reducirlo a una narrativa coherente, a una técnica o teoría.
There is no way to reduce it to a coherent narrative, to a technique or theory.

Tuvieron que destruir cada piedra hasta reducirla a polvo.
the Romans also had to destroy every stone, reducing it to dust.

Había un orden, pero no podía reducirlo a una simple curva.
There was order but he could not reduce it to the form of a single curve. Things eluded him.

reduce

- Tenemos que reducirla ahora.
- We've gotta reduce this now.

Sólo queremos reducirlos.
We just want them reduced.

Le ofrezco reducirle la sentencia.
- I offer him a reduced sentence...