Similar context phrases
Translation examples
Se ha continuado aplicando el modelo del perceptrón multicapa con momento de una red neuronal artificial y una imagen multiespectral de altas resoluciones espacial y radiométrica, en los estudios de salinidad de los suelos en el marco del proyecto EI-479 financiado por el Consejo Interuniversitario de Flandes (Bélgica).
Use of the multilayer perceptron model with artificial neural network (ANN) feed and multispectral imaging with high spatial and radiometric resolution is continuing in studies of soil salinity within the framework of project EI-479, financed by the Flemish Interuniversity Council of Belgium.
A lo largo del año, la COMRA empleará técnicas de lógica difusa y red neuronal artificial para suministrar información sobre las zonas de las que no se tienen datos.
During the year, COMRA will work on fuzzy logic and artificial neural network techniques to provide information on areas with no data.
Se emplearon modelos geoestadísticos y técnicas de redes neuronales artificiales (RNA) en la evaluación espacio-temporal de la evapo-transpiración en Cuba.
Geostatistical models and artificial neural network techniques were used in the temporal and spatial evaluation of evapotranspiration in Cuba.
Informes especializados, sobre técnicas nuevas o relativamente complejas utilizadas ocasionalmente para complementar los métodos de seguimiento más rutinarios (como la telemetría, las redes neuronales o las inspecciones de deposiciones).
Specialised reports, which are reports on relatively complex or novel techniques that are occasionally used to supplement more routine monitoring methods (for example, telemetry, neural networks, or deposition surveys).
27. Entre los adelantos relacionados con la trancriptómica figuran: la aplicación de nuevos enfoques analíticos, por ejemplo para el análisis diferencial, con el fin de superar las complicaciones para distinguir entre las señales y el ruido de fondo; y la utilización de redes neuronales artificiales situadas en "la nube" para encontrar pautas en los perfiles de expresión génica con el fin de diagnosticar enfermedades, como el cáncer.
27. Advances in transcriptomics, include: the application of new analytic approaches, such as for differential analysis, to overcome complicating factors in sorting signals from background noise; and the application of cloud-based artificial neural networks to find patterns in gene expression profiles to diagnose diseases, such as cancer.
f) Actividades de divulgación por medio de la producción de un geoportal para el archivo de información como primera etapa de un sistema de alerta y vigilancia y la formulación de un sistema de vigilancia y alerta de sequías a partir de imágenes satelitales y del análisis de redes neuronales;
(f) Outreach efforts through the production of a geo-portal for data archiving as the first phase of an early warning and monitoring system and the development of a system for drought monitoring and early warning based on satellite imagery and neural network analysis;
d) Evaluaciones de los recursos, incluida la aplicación de redes neuronales artificiales y técnicas de lógica difusa.
(d) Resource assessments, including the application of artificial neural networking and fuzzy logic techniques.
11. Aplicando el modelo del perceptrón multicapa con momento de una red neuronal artificial y una imagen multiespectral de altas resoluciones espacial y radiométrica, por primera vez se estima la salinidad de un suelo cultivado con caña de azúcar.
11. Using the multilayer perception model with momentum term of an artificial neural network and a multispectral image with high spatial and radiometric resolution, an estimate was made, for the first time, of the salinity of soil on which sugar cane is being grown.
13. Se emplearon modelos geoestadísticos y técnicas de redes neuronales artificiales (RNA) en la evaluación espacio temporal de la evapotranspiración en Cuba.
13. Geostatistical models and artificial neural network (ANN) techniques were used in the spatial-temporal evaluation of evapotranspiration in Cuba.
Kitt, puedo subir tus archivos a la red neuronal de apoyo.
Kitt, I can upload your files into the backup neural network.
Este es el primer robot en utilizar redes neuronales asociativas.
This is the first robot that utilizes associative neural networks.
Toda la lógica difusa, algoritmos genéticos y el diseño de redes neuronales.
All fuzzy logic, genetic algorithms and neural network design.
Nuestras células de la piel son ahora una red neuronal primitiva.
Our combined skin cells are now a primitive neural network.
Alex, sólo hay tres redes neuronales, donde están los archivos de Kitt.
Alex, there are only three neural networks that support Kitt's files.
No se puede ser descuidado al trazar una red neuronal, Olivia.
Charting a neural network isn't a slapdash proposition, Olivia.
Estaba imprimiendo un cuerpo en el laboratorio de redes neuronales.
She was printing a body blank in the neural networking lab.
En una teoría unificada de red neuronal en funciones altamente cognitivas.
A unified theory of the neural network in higher cognitive functions.
El aprendizaje puede construir nuevas redes neuronales completas allí.
Learning can build whole new neural networks there.
La red neuronal no sabe nada sobre tanques y bosques, luces y sombras;
The neural network doesn’t know anything about tanks or forests, or light and shade;
lo que tengo pensado requiere estructuras a escala nanométrica basadas en redes neuronales.
what I have in mind requires nanoscale structures based on neural networks.
En las entrevistas con los medios describían el proceso del aprendizaje profundo de las máquinas y de las redes neuronales.
In media interviews they described the process of machine deep learning and neural networks.
Se conectaban a sus redes neuronales y las vaciaban, como si fueran baterías, para mantener a los ancianos del Ministerio.
Their neural networks were tapped and drained like batteries to sustain the Ministry’s Elders.
es decir, en las redes neuronales que se activan cada vez que nos relacionamos con las personas que más nos importan.
the neural networks that operate whenever we relate to the people who matter the most to us.
Comparada con estos, su red neuronal de impresora 3D parece un experimento infantil de la clase de Ciencias.
Next to it, his 3D-printed neural network looks like a science fair project.
Sobre todo a los ordenadores de Lucy, sus aplicaciones a redes neuronales, constructos programados para imitar el funcionamiento del cerebro.
Especially Lucy’s computers, her neural networking applications, programming constructs that mimic the brain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test