Translation for "neuronas" to english

Neuronas

noun

• neuron
• nerve cell

Translation examples

neuron noun

El bloqueo de esta actividad se traduce sólo en una repolarización parcial de la neurona y en un estado de excitación incontrolable.
The blockage of this activity results in only partial repolarisation of the neuron and a state of uncontrolled excitation.

Las mezclas comerciales de octaBDE pueden afectar también la transmisión de señales entre neuronas.
c-OctaBDE may also affect neuronal signalling effects.

Las mezclas comerciales de octaBDE pueden afectar también los efectos en la transmisión de señales entre neuronas.
c-octaBDE may also affect neuronal signaling effents.

He padecido enfermedades de las neuronas motoras durante casi toda mi vida adulta.
I have had motor neuron disease for practically all my adult life.

La efedrina es una agonista tanto α como β-adrenérgico y aumenta la liberación de norepinefrina de las neuronas simpáticas.
Ephedrine is both an α- and a β-adrenergic agonist and enhances the release of norepinephrine from sympathetic neurons.

El enlace del GABA al receptor induce la incorporación de iones de cloruro por las neuronas, lo que provoca la hiperpolarización de la membrana.
Binding of GABA to its receptor induces the uptake of chloride ions by neurons, resulting in hyperpolarisation of the membrane.

Neuronas motores superiores.
Upper motor neurons.

Tus neuronas disparan.
Your neurons fire.

- Agite sus neuronas.
- Shake your neurons.

¿Concentrar mis neuronas?
Pulse my neurons?

Mantiene las neuronas activas.
Keeps neurons active.

Necesitamos neuronas despejadas.
We need clear neurons.

¡Por aquí, Neurona!
Over here, neuron!

Dispara a las neuronas.
Shoot the neurons

[Las neuronas motoras]
[The motor neurons]

Cada neurona está conectada con cerca de diez mil neuronas más.
Each neuron is connected to around 10,000 other neurons.

¿Es una neurona, Yuri?
Is that a neuron, Yuri?

Neurona a neurona, permitió que su cerebro fuera suplantado por piezas mecánicas.
Neurone by neurone, he allowed his brain to be supplanted by mechanical parts.

Ahora estamos en una neurona.
We are in a neuron now.

Las ondas del pensamiento están en las neuronas.
The thought waves are in the neurons.

Las neuronas de Jason se encendieron.
Jason’s neurons fired.

Se trata de neuronas funcionales, organizadas en estructuras complejas y conectadas a las neuronas existentes.
They're functional neurons, organised into intricate structures and connected to your existing neurons.

–Las neuronas se manifiestan.
Surely the neurons give themselves away.

-Sí. -Se encendió otra neurona-.
“Yes.” Another neuron lit up.

nerve cell noun

Finalmente se descubrió que padecía una enfermedad similar al párkinson y a menudo confundida con éste, un trastorno mucho menos común, conocido como demencia por cuerpos de Lewy: esos cuerpos son proteínas que atacan las neuronas cerebrales, las mismas células afectadas por el párkinson.
It turned out finally that she had something that resembled Parkinson’s and was often taken for it, a less well-known condition called Lewy body disease, the bodies being microscopic proteins that attacked nerve cells in the brain, some of the same cells affected in Parkinson’s.