Translation for "recursos reservados" to english

Recursos reservados

• reserved resources
• resources reserved

Translation examples

reserved resources

Por ejemplo, tiene recursos reservados en el presupuesto del Estado para reducir las diferencias de remuneración en los ámbitos del sector municipal en que predominan las mujeres.
The Government has for example reserved resources in the Budget for bridging the pay gap in the female dominated branches in the municipal sector.

resources reserved

El Comité Especial hace hincapié, además, en que los recursos reservados para los proyectos de efecto rápido deben utilizarse únicamente para los fines previstos, de manera oportuna.
The Special Committee also stresses that resources reserved for quick-impact projects should be used strictly for the purposes for which they are intended, in a timely fashion.

56. La Conferencia de Ministros hizo un llamamiento a todos los socios bilaterales e internacionales que asisten a la Comisión en la actualidad o tienen la intención de hacerlo, en especial a los países miembros de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, la Liga de los Estados Árabes y sus organismos de cooperación para que siguieran reforzando su cooperación con la Comisión mediante la financiación de sus proyectos y programas regionales y subregionales y asimismo hizo un llamamiento especial a la Unión Europea para que facilitara el acceso de los Estados africanos y sus organizaciones intergubernamentales a aquellos recursos reservados para la financiación de proyectos regionales.
56. The Conference of Ministers appealed to all bilateral and international partners that currently assisted the Commission or intended to do so, in particular member countries of the Organisation for Economic Cooperation and Development, the League of Arab States and their cooperation agencies to work further at strengthening their cooperation with the Commission by financing its subregional and regional projects and programmes and also made a special appeal to the European Union to facilitate the access of African States and their intergovernmental organizations to those resources reserved for the financing of regional projects.