Similar context phrases
Translation examples
En los últimos años, se han organizado varias giras nacionales para adolescentes y jóvenes, como un recorrido ecológico desde el lago Huvsgul hasta el lago Baikal, un recorrido histórico de carácter religioso "Por el camino de las religiones", el recorrido a pie "Movimiento y salud" y el recorrido cultural "La patria de Genghis Khan".
In the recent years, a number of nationwide tours were organized for adolescents and young people including an ecology tour from the Huvsgul Lake to the Baikal Lake, a religious history tour "By the Path of Worships", walking tour "Movement and Health", and cultural tour "Homeland of Chingis Khaan".
Pasaron junto a un grupo de turistas que hacía un recorrido a pie por el barrio histórico.
They passed a group of tourists on an escorted walking tour of the historic district.
Las miradas desganadas y el silencio le indicaron que iba a empezar el recorrido a pie.
From the bored looks and the quiet, she figured they were beginning the walking tour.
Y si le preguntas, con un poso de inquietud, «qué va a hacer en vacaciones» porque quieres creer que eres una vecina estupenda y a lo mejor llevarle una tarta o, siendo más realista, puesto que te propones suspirar compasivamente cuando te diga «nada», te enterarás de que ha reservado para hacer un recorrido a pie en solitario por las montañas de Catskill, o que va a quedar con el grupo de mujeres radicales para comentar los textos de Anaïs Nin.
And if you ask her in a concerned tone “what she’s doing for the holidays”—because you want to consider yourself a great neighbor and maybe deliver her a pie, or, more realistically, because you plan to sigh sympathetically when she says “nothing”—you’ll find she’s just booked a solo walking tour up in the Catskills, or she’s meeting with her radical women’s group to discuss the writings of Anaïs Nin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test