Translation for "recordarla" to english

Recordarla

• remember her
• remember

Translation examples

remember her

Wren no podía recordarla, no tenía nada de ella que le permitiera recordarla.
Wren could not remember her, of course; she had nothing to remember her by.

Muy poco para recordarla.
So little to remember her by.

Tiene usted que recordarla.
Surely you remember her?

No le gustaba recordarla.
He didn’t like remembering her.

Intentó no recordarla.
He shrank from remembering her.

Tenía motivos para recordarla.
she had cause to remember her.

Pero no logro recordarla.
I can't remember her, though.

Algo para llevarse y recordarla. —El pendiente.
Something to take and to remember her by.

Estoy empezando a recordarla ahora.
I’m beginning to remember her now.

remember

Deberíamos recordarlos también en nuestras oraciones.
We should remember them, too, in our thoughts and prayers.

El mundo debe enterarse de ella y debe recordarla".
The world should know and remember.

La lista es demasiado larga para recordarla.
The list is too long to remember.

Me enorgullece recordarlo como un amigo personal, y lo extrañaré mucho.
I am proud to remember him as a personal friend and I shall miss him very much.

Declararon que no podían recordarlo.
They stated that they could not remember.

Siempre debemos recordarlos a todos por su valor.
We must always remember all of them for their valour.

Las muertes en Hiroshima y Nagasaki fueron también un holocausto, por lo cual debemos recordarlas.
The deaths at Hiroshima and Nagasaki were a Holocaust as well, which is why we must remember them.

Tienes que recordarlo:
You'll remember?

Tener en cuenta recordarle... Recordarle.
bear it in mind... remember you in it... remember it.

¿No puede recordarlo?
Can't remember?

Ella debe recordarlo.
She'll remember.

Entonces puedes recordarlo a el, recordarlo elevandose.
So you can remember him, remember raising him.

Tenemos que recordarlo.
Got to remember that;

Tengo que recordarlo.
I have to remember that.

Tenía que recordarlo.
He had to remember that.

Esto tengo que recordarlo.
I have to remember this.

Tendré que recordarlo.
I’ll have to remember that.”