Translation for "reconocimiento internacional" to english
Translation examples
A. Antecedentes históricos y reconocimiento internacional
A. Brief historic overview and international recognition
El reconocimiento internacional es fundamental en este sentido.
The element of international recognition is critical in this sense.
Nuestro tarea actual es hacer del Hospital Ballarat digno... de reconocimiento internacional.
Our current hospital is to make Ballarat Hospital worthy of international recognition.
Habiendo ganado una victoria en el campo de batalla, tal vez la guerra, los escoceses ahora buscaban el reconocimiento internacional de su recientemente ganada libertad.
Having won a victory on the battlefield if not the war itself, the Scots now sought international recognition of their newly-won liberty.
Y practicado por un experta de reconocimiento internacional.
And practiced by an expert of international recognition.
Si este concierto tiene éxito... podría ganarle el reconocimiento internacional a toda tu obra.
If this concerto is successful... it could mean international recognition of all your work.
Obtuvo reconocimiento internacional y apareció en la lista de contendientes.
It got international recognition. He became on the contenders' list.
- Eso esta fuera de discusión. Esta buscando reconocimiento internacional... como si los beduinos fuesen una nación independiente, cosa que no son.
He is seeking international recognition, as if the Bedouins were an independent nation, which they are not.
Por sus investigaciones pronto obtuvo reconocimiento internacional.
His papers, published in prominent medical journals, soon brought him international recognition.
Un premio en metálico, un viaje y sobre todo —sí, sobre todo— el reconocimiento internacional de su trabajo.
There was always money in it, and a trip, and above all-above all else-the international recognition of his work.
Por esos mismos años su obra literaria y activismo político le granjearon creciente reconocimiento internacional.
In those same years, Sontag’s literary work and political activism brought her increasing international recognition.
El relato gozó de un reconocimiento internacional inmediato: en abril, a los pocos días de publicarse, se tradujo al alemán.
His story instantly gained international recognition: in April, within days of publication, it was translated into German.
Actualmente, tengo en la organización a un nuevo equipo encargado de hacer que la serie de hoteles Trump alcance reconocimiento internacional.
I have a new team at The Trump Organization that has brought the Trump Hotel Collection to international recognition.
«...Este derecho quedó reconocido por la Declaración Balfour del dos de noviembre de 1917 y reafirmado por el mandato de la Liga de Naciones, que era un reconocimiento internacional explícito...»
right was acknowledged by the Balfour Declaration of November 2, 1917, and reaffirmed by the mandate of the League of Nations, which gave explicit international recognition ...
Ya en los años cincuenta, el profesor había sido el primero en descubrir un nuevo grupo entero de planetas, y este descubrimiento le había traído el reconocimiento internacional al instante.
Back in the fifties, the Professor had been the first to discover a whole new cluster of planets, and this discovery had brought him instant international recognition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test