Translation for "recoger basura" to english

Recoger basura

• pick up trash

Translation examples

pick up trash

—A recoger basuras junto al lago Merritt —dijo.
“Picking up trash by Lake Merritt,” he said.

A él le habría puteado más eso que recoger basura los fines de semana.
It would have hurt him more than picking up trash on the weekends.

Los únicos negros que había en aquel sector eran los encargados de limpiar casas, rastrillar hojas o recoger basura.
The only black folks you ever saw up there were the ones who cleaned house, raked leaves, or picked up trash.

—Espero que te guste recoger basura —dice George en tono bromista antes de darle un pequeño codazo a Dorrit en las costillas. Ella se echa a reír.
“I hope you like picking up trash,” George says playfully, poking Dorrit in the ribs. She giggles.

Se puso a remover ruidosamente debajo del fregadero hasta encontrar una bolsa de basura y tiró dentro de ella toda la porquería que llevaba en brazos. Acumulando rabia dentro de sí como un huracán que coge agua del mar, recorrió la cocina sin dejar de recoger basura.
Banged around under the sink until he found a garbage bag, tumbled into it all the garbage he was holding. Folding anger up into himself like a hurricane gathering seawater, he swept through the kitchen picking up trash.