Translation for "recibir un buen" to english

Recibir un buen

• receive a good
• receive good

Translation examples

receive a good

715. No cabe duda que para que las personas con discapacidad puedan recibir una buena educación es vital que el Estado les brinde las herramientas necesarias para acceder a la información y por ende, puedan comunicarse en su propia lengua si se quiere.
715. For children with disabilities to receive a good education, the State must provide them with the tools necessary for access to information, including being able to communicate in their own language

Observando que una tercera parte de los niños que no asisten a la escuela son niños con discapacidad, pregunta al Relator Especial de qué modo podría contribuir a promover los derechos de esos niños a la escolaridad y a recibir una buena educación.
Noting that one third of children who did not attend school were children with a disability, he asked the Special Rapporteur how he viewed his role in promoting the rights of those children to go to school and to receive a good education.

Y de recibir la buena noticia de que hay tiempo disponible, mi delegación preferiría que los Jefes de Estado tuvieran más tiempo disponible para hacer sus discursos.
If we receive the good news that time is available, then my delegation would prefer that the heads of State be given more time to make their statements.

Sentí que era hora de recibir un buen sueldo.
I felt it was about time that I received a good salary.

Pensaba que se alegraría de verlos recibir una buena paliza.
I’d have thought you’d be quite glad to watch them receive a good beating.”

Fue solo entonces, después de encontrar a Dios en su seno, cuando pudieron recibir la buena noticia de Jesucristo.
It was only then, when they had found God in themselves, that they could truly receive the good news of Jesus Christ.

Los combatientes micénicos como Colanos no venden sus servicios sin recibir una buena suma de dinero, pues ganaban más con la piratería y la rapiña.
Mykene fighting men like Kolanos did not sell their services without receiving a good blood price. They would earn more by piracy and raiding.

… con la esperanza de recibir una buena tasa de intereses, prestó a los isleños 40.000.000 de sestercios que ellos no querían, y posteriormente reclamó aquel préstamo de golpe, recurriendo a severas medidas para recuperarlo.
… in the hope of receiving a good rate of interest, had lent to the islanders 40,000,000 sesterces that they did not want, and had afterwards called in this loan all at once and had resorted to severe measures in exacting it.

Ya que quieres seguir la profesión literaria, te sugiero que te vayas curtiendo y te prepares para aceptar muchos de los futuros rechazos inevitables, que debes recibir con buen humor y el mínimo de dolor personal.
A case of’Your Tap runneth over’!) Since you wish to follow a literary career I suggest you will need to develop a thick skin in order to accept many of the inevitable future rejections you may receive with good grace and the minimum of personal pain.