Translation examples
e) El efecto de la recesión económica mundial;
:: the effect of the world economic recession,
después de la Gran Recesión
in the wake of the Great Recession
Antecedentes de la recesión
Background on the Recession
La recesión fue acompañada de la inflación.
Recession went together with inflation.
Duración de la recesión
Duration of recession
B. Inflación y recesión
B. Inflation and recession
Estas economías se encuentran ahora en una situación de recesión.
These economies are now in recession.
La recesión afecta más a los hombres
Recession hits men harder
La economía mundial pasa por una recesión.
The world economy is in recession.
La recesión económica agrava la situación.
Economic recession aggravates the situation.
Recesión, desempleo, guerra.
Recession, unemployment, war.
Ves la recesión?
See the recession?
Hay una recesión.
There's a recession.
Es la recesión...
It's the recession...
¿La gran recesión?
Will the great recession?
Oh, ¿una recesión?
Oh, a recession?
Estamos en recesión.
It's a recession.
Había una recesión.
There was a recession.
Estamos en plena recesión.
We're in a recession.
Una recesión infinita.
Infinite recession.
—Estamos en medio de una recesión.
“We’re in the middle of a recession.
La recesión nos afecta a todos.
The recession is biting everybody.
– ¿Recesión económica?
“Er, economic recession?”
En ese terreno no hay recesión.
In that field, there’s no recession.”
Se instauró una recesión económica.
The economy was in recession.
Para entonces el mundo estaba en recesión.
By then, the world was in recession.
Supongo que será la recesión.
It's the recession, I suppose.