Translation for "realizar una autopsia" to english

Realizar una autopsia

• perform an autopsy
• an autopsy

Translation examples

perform an autopsy

Tras la muerte en Myanmar del Sr. James Leander Nichols, el 22 de junio de 1996, algunos países occidentales pidieron primeramente a las autoridades de Myanmar información sobre las circunstancias que rodearon a la muerte del Sr. Nichols y, posteriormente, solicitaron que se exhumara el cadáver del fallecido para que realizara la autopsia un especialista de reputación internacional.
25. Following the death in Myanmar of Mr. James Leander Nichols on 22 June 1996, some Western countries requested initially from the Myanmar authorities information on the circumstances leading to the death of Mr. Nichols and, subsequently, the exhumation of the body of the deceased for an internationally renowned specialist to perform an autopsy.

Podríamos exhumar el cuerpo del Dr. Flowers y realizar una autopsia.
We could exhume Dr. Flower's body and perform an autopsy.

Han Kuang realizará una autopsia en tres días.
Han Kuang is performing an autopsy in three days.

Solo un patólogo licenciado puede realizar una autopsia.
Only a licensed pathologist can perform an autopsy.

No puedo realizar una autopsia a un cuerpo congelado.
Can't very well perform an autopsy on a frozen body.

No, no podemos realizar una autopsia hasta que la Junta Patológica Central lo ordene.
No, we can't perform an autopsy until the Joint Pathology Center orders one.

Tuve que realizar una autopsia en menos de diez minutos.
I had to perform an autopsy in under 10 minutes.

¿Pudo al menos recuperar los restos del Sr. Mathius? ¿Para que podamos realizar una autopsia?
Were you at least able to retrieve the remains of mr mathius, so we can perform an autopsy?

– Veinticuatro horas para realizar una autopsia. Imperdonable.
“It’s about time.” Twenty-four hours to perform an autopsy. Inexcusable.

Church insistía en que había que examinar el coche buscando señales de manipulación, y pidió al forense que realizara la autopsia en busca de alguna señal de violencia en el cuerpo que no hubiese sido causada por el accidente… —Y nada.
Church insisted that the car be checked for signs of tampering, he asked the medical examiner who performed the autopsy about any signs of violence to the body that might not have been caused by the accident …

an autopsy

No queda rastro suficiente de ella para realizar una autopsia.
Not enough left of her for an autopsy.