Translation for "realizado una autopsia" to english

Realizado una autopsia

• performed an autopsy

Translation examples

performed an autopsy

El autor añade que el 16 de mayo de 1995 hablaron con el patólogo que había realizado la autopsia y visitaron el supuesto lugar de los hechos.
The author further states that on 16 May 1995 they spoke with the pathologist who had performed the autopsy and visited the alleged scene of the incident.

Hasta el momento, el Instituto ha realizado 95 autopsias de restos que datan del conflicto de 1999.
So far, the Institute has performed 95 autopsies on remains from the 1999 conflict.

Le ha realizado una autopsia hace dos noches.
You performed an autopsy on him two nights ago.

Habríamos tenido que oír al médico forense que había realizado la autopsia, pero no estaba.
We were to have heard the police doctor who performed the autopsy, but he wasn’t there.

No he realizado la autopsia todavía, pero parece que se trata de un suicidio, en verdad lo lamento.
“I haven’t as yet performed the autopsy, but it looks like a suicide. I am truly sorry.”

Scarpetta no había realizado la autopsia de Chandonne, pero la había presenciado, pues sentía que era importante para su futuro, como lo era para su pasado.
Scarpetta didn’t perform Chandonne’s autopsy, but she’d witnessed it, feeling it was as important to her future as it was to her past.

También podía haber sido la que había proporcionado el otro cadáver, el que el forense francés había encontrado sobre la mesa y al que le había realizado la autopsia.
He was also able to get hold of the other corpse, which the French pathologist had found on the table, the one on which he had performed the autopsy.

El testigo era un médico, el forense que había realizado la autopsia a la víctima, y estaba utilizando un gran diagrama del cuerpo humano a todo color que detallaba especialmente la zona del cuello.
The witness was a doctor, the medical examiner who performed the autopsy on the victim. He was using a large color diagram of a human body from the chest up, with emphasis on the neck area.

Para el lunes siguiente estaba prevista la declaración del brigada que había efectuado las investigaciones más importantes, del médico forense que había realizado la autopsia y especialmente del propietario del bar Maracaibo.
Scheduled for the following Monday were the depositions of the sergeant-major who had drawn up the reports on the most important inquiries, the police doctor who had performed the autopsy and, above all, the owner of the Bar Maracaibo.