Translation for "realizando actividades" to english

Realizando actividades

• performing activities

Translation examples

performing activities

58. La resolución del Gobierno Nº 2295 de fecha 19 de agosto de 2007 establece una nueva Administración del Servicio Civil Nacional, cuyo mandato es regular y coordinar la aplicación del programa de Servicio Civil Nacional con el fin de que los jóvenes de todos los segmentos de población que están exentos del servicio militar obligatorio participen en el programa durante un período de 1 a 2 años, realizando actividades encaminadas al fomento de la sociedad en general y de las poblaciones débiles en particular, mejorando así el vínculo entre la persona y el Estado.
58. Government Resolution no. 2295, dated August 19, 2007, establishes a new National-Civil Service Administration. The new administration mandate is to regulate and coordinate the implementation of the National-Civil Service program in order to enable youth from all segments of the population exempt from military duty, to take part in the program for a period of 1 - 2 years, performing activities aimed at promoting the society in general and weak populations in particular, thus enhancing the linkage between the individual and the State.

Luego sugirió que la prueba no debería centrarse en el número de empleados, sino en si la entidad comercial estaba realizando actividades de carácter público que afectaban a las personas.
Thus, he suggested that the test should not focus on the number of employees, but on whether the business entity was performing activities of a public nature that affected people.