Translation for "realizado al" to english

Realizado al

• made to

Translation examples

made to

Progresos realizados
Progress made

Esfuerzos realizados
Efforts Made

sobre los progresos realizados
on progress made in the

Me gustaría presentar como evidencia este registro... el cual indica que 27 visitas separadas fueron realizadas al apartamento del Sr. Watkins con antelación al hallazgo del Sr. Colón de esa lente de contacto.
I would like to enter into evidence this log... which indicates 27 separate visits were made to Mr. Watkins' apartment prior to Mr. Colón discovering that contact lens.

Los números de serie de la bolsa IV se remontan... a un envío realizado al Hospital Valencia.
Serial numbers from the iv bag trace back to a shipment made to valencia hospital.

Sin embargo, hay una cosa... las últimas llamadas, todas fueron realizadas al mismo número.
One thing, though-- the last few calls, they were all made to the same number.

El sólido realizado.
They made the solid.

—He realizado indagaciones.
I have made inquiries.

La metamorfosis se había realizado.
I had made the change.

Se han realizado llamadas.
Calls have been made.

Ella había realizado su elección.
She had made her choice.

y que miles de años atrás había realizado aquellos dibujos, como yo había realizado los míos.
and thousands of years ago she had made those drawings, just as I had made my own.

Importante avance realizado.
Significant breakthrough made.

¿Cuándo se había realizado la grabación?
When was the tape made?

Éstos habían realizado ofrendas.
Offerings were being made.

Habían realizado un sacrificio necesario.
They had made the necessary sacrifice.