Translation for "reactualiza" to english

Reactualiza

• update

Translation examples

update

84. En 1995 la estrategia se reactualizó para tener en cuenta las nuevas orientaciones de la política de salud y de acción social.
84. In 1995, the strategy was updated to take account of new developments in health policy and social action.

111. En 1990, con el cambio de la política general de salud y el cambio de gobierno, se reactualizó y publicó el Programa de salud maternoperinatal.
111. In 1990, with the change in the general health policy and the change of Government, the perinatal maternal health programme was updated and made public.

Se reactualiza periódicamente la lista de esas autoridades.
In addition, this list is regularly updated.

702. En 1997, se reactualizó y publicó el Programa de Salud de la Mujer, que amplía la visión del antiguo Programa Materno Perinatal a una dimensión de género.
702. The women's health programme was updated and republished in 1997, and the approach of the former perinatal maternal health programme was expanded to include a gender dimension.

Se reactualiza cada año para tener en cuenta la evolución del entorno externo e interno.
Each year it is updated to take account of developments in the external and internal environments.