Translation for "reacciones internas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Asimismo, deseo informarle de que, debido a la reacción interna del estamento militar, la República de Angola anunció su intención de poner fin al acuerdo de cooperación y ordenar, por tanto, la retirada de sus tropas del país, lo que empeorará la situación de por sí grave a que se enfrenta Guinea-Bissau, por lo que recurrimos al Consejo de Seguridad para que tome las medidas necesarias a fin de garantizar el mantenimiento de la paz y la seguridad en nuestro país y la subregión.
Further, I would like to inform you that, owing to the internal reaction of the military, the Republic of Angola announced its intention to end the cooperation agreement and, consequently, to effect the withdrawal of its troops from our country, which will put at risk the already grave situation which Guinea-Bissau is facing, and on account of which we are seeking recourse to the Security Council to request the taking of necessary measures aimed at guaranteeing the maintenance of peace and security in our country and in our subregion.
O quizá fuera el gas pimienta de Greyhound: seguro que había inhalado suficiente gas para provocar una reacción interna.
Or perhaps it was the pepper spray at Greyhound—he had surely inhaled enough of the gas to cause some internal reaction.
La verdad es que al examinar sus reacciones internas Ryll comprobó, en efecto, que las fresas eran causa de una incompatibilidad proteínica que habría que corregir en los órganos correspondientes a Lutt.
Indeed, on examining his internal reactions, Ryll found the strawberries were producing a protein incompatibility that would require correction in the Lutt parts of their body.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test