Translation for "reído y" to english

Reído y

• laughed and

Translation examples

laughed and

Ya lo sé, pero te has reído y has brindado.
I know, but you laughed and you toasted.

Creo que si hubiera besado al marido de cualquier otra, ella se habría reído y lo habría olvidado diez segundos después.
If I had kissed anybody else's husband they would have laughed and then forgot about it 10 seconds later.

Te has reído y después has roncado.
You laughed and then you snorted.

Se ha reído y ha dicho: "Un pedazo de hembra.
He laughed and then he said "A delicious woman!

Quería contarle a alguien, pero Mueller se hubiera reído... Y a Núñez no le hubiese importado un carajo.
I did want to tell someone, but Mueller would've just laughed and Nunez wouldn't have given a shit.

Se lo hemos dicho a Clouseau, pero se ha reído y nos ha dicho:
We've told Clouseau, but he just laughed and said...

Luego Dorothy Parker se habría burlado, Jamer Thurber habría reído y luego acabaría por irme llorando.
Then Dorothy Parker would make a quip, James Thurber would laugh, and then I would end up leaving, crying.

Me he reído y lo he tomado a broma.
I laughed and treated it all as a joke.

He amado, he reído y he llorado
I've loved, I've laughed and cried

Ha sido la primera vez que he reído y sonreído en mucho tiempo.
That was the first time I've laughed and smiled in a really long time.

—Siento haberme reído. —Yo también me habría reído.
“I’m sorry I laughed.” “I would have laughed at me, too.”

Félix se había reído de él… ¡se había reído, de él, de Jack Kay!
Felix had laughed at him – laughed, at him, Jack Kay!

Se han reído de mí;
I’ve been laughed at;

Se había reído de ella.
He had laughed at it.

¡Por eso se habían reído!
That was why they had laughed!

Pero se habían reído de ella.
But they’d laughed at her.

Ella se había reído de él.
She laughed at him.

¿De qué se habían reído?
Why had they laughed?