Translation for "ratoncitos" to english

Ratoncitos

noun

• mousy
• mousekin

Translation examples

mousy noun

Ratoncita, serás la enfermera.
Mousy, um, be the nurse.

Mírate... la ratoncita Megan.
Ha, look at you - little mousy Megan.

Lo siento mucho, Ratoncita.
I really am sorry, Little Mousie.

Adiós, ratoncita, te quiero.
Bye, Mousie, I love you.

Hola, ratoncita. ¿A dónde vas?
Hey, Mousy. Where you off to?

Estoy buscando ratoncitos.
I'm looking for little mousies.

¿Quiere el gatito un ratoncito?
Does kitty want a mousie?

¡La ratoncita Megan!
Little mousy Megan!

Él es tan... es estúpido, Ratoncito.
He's so... he's stupid, Mousy.

-Despierta, ratoncito...
“Wake up, little mousy…”

¡Oh, mi pobre ratoncito!
Oh, my poor little mousie!

—Me figuro que Ratoncito murió de hambre.
“I guess little Mousie starved to death.”

Ratoncito se merecía algo mejor de su asesino.
Mousie deserved better from his murderer.

Y también por Josie. —Sonrió—. Mi ratoncito. Wesley sonrió también.
And Josie too.’ He smiled. ‘My little mousie.’ Wesley smiled.

Joy te bendice por dar a Ratoncito un buen entierro.
Joy sends you blessings for giving Mousie a decent burial.

Es encantadora, es lista, es de lo más sexy, pero también es tímida como un ratoncito.
She’s sweet, she’s smart, she’s sexy as hell, but she’s also a timid little mousie.

Lo que chorreaba de la boca del cañón y de la grieta en el cuenco dorado era un ser como Ratoncito.
What leaked from the cannon’s mouth and the crack in the golden bowl was a being like Mousie.

Así que al bebé lo llamamos Moi Aussi, que pronto se convirtió en Mousie, o sea, Ratoncito.
So we called the baby Moi Aussi, which pretty soon it turned into Mousie.