Translation examples
Se confiscaron raquetas de bádminton, objetos de acero, un extintor y piedras.
The confiscated items were badminton rackets, steel, a fire extinguisher and stones.
Los seis niños formaban parte de un grupo de 30 niños, todos los cuales fueron trasladados a la cárcel de Telmond, donde les quitaron los artículos personales y de recreo, consistentes estos últimos en una tabla de backgammon y dos raquetas de tenis, papel y lápices.
These 6 children were part of a group of 30 children who were then all taken to Telmond prison, stripped of all their personal and recreational effects, these recreational effects consisting of a backgammon board and two tennis rackets, paper and pencils.
Dame mi raqueta.
Get my racket.
- ¿Y la raqueta?
- And the racket?
Es una raqueta...
Use the racket...
Su raqueta, señor.
Your racket, sir.
Vale, "raqueta", como una raqueta de tenis.
Okay, "racket," like a tennis racket.
contra una raqueta.
All that racket.
¿"Raquetas para M.R."?
"Rackets for R.M."?
Ellos tienen raquetas.
They have rackets.
Era mi raqueta.
It's my racket.
Rubio. Educado. Raqueta de tenis. —¿Raqueta de tenis? —Sí, llevaba una raqueta.
Blond. Educated. Tennis racket.' 'Tennis racket?' asked Littlemore. 'Yeah, he was carrying a tennis racket.
—Suelta más la raqueta.
“Don’t choke the racket.”
Y mi raqueta de tenis.
And my tennis racket.
—Para eso no necesitas raqueta.
“You don’t need a racket for that.
—Define una raqueta de tenis.
Define a tennis racket.
Una raqueta de tenis en la pared.
Tennis racket on the wall.
–¿Trajiste tu raqueta?
Did you bring your racket?
Sólo la raqueta de tenis.
Just my tennis racket.
Ha olvidado su raqueta.
She has left her racket behind.
Dame tu raqueta.
Give me your racquet.
No olvides tu raqueta.
Don't forget your racquet.
Dame la raqueta.
Give me the racquet.
9-2 ! - ¡Mi raqueta es una mierda!
- My racquet sucks!
Cole rompió mi raqueta.
Cole broke my racquet.
¿Puedo ver tu raqueta?
Can I see your racquet?
Ciertamente voy a mover mi raqueta.
I'll swing my racquet.
¡Mi raqueta, otra vez!
My racquet again!
- ¡Tenemos la misma raqueta!
- We've the same racquet!
¿Has visto mi raqueta?
Have you seen my racquet?
¿Has traído una raqueta? ¿No?
Did you bring a racquet? No?
Y yo dispongo de una raqueta de más.
And I have an extra racquet.
¡Las putas raquetas de Emilio!
Fucking Emilio’s racquets!
Las raquetas están en el armario, a la izquierda.
My racquets are in the closet to the left.
Pemulis sacaba sus raquetas.
Pemulis was taking racquets out.
Llevaba la raqueta bajo el brazo.
He carried a racquet.
Puedo llevar la raqueta.
I could bring my racquet.
le había ofrecido una vez una raqueta. Eso era todo.
handed her, once, a racquet. That was all.