Translation for "ramas y ramitas" to english

Ramas y ramitas

• twigs and twigs
• branches and twigs

Translation examples

branches and twigs

Al examinarlo de cerca, sorprendióse el joven de que todas las ramas y ramitas estuviesen cubiertas de espinas.
Upon examination Adam was amazed to discover that every branch and twig of this tree was a thorn.

Sus ojos penetrantes han examinado el entorno de la tela, las ramas y ramitas que cuelgan por encima y por debajo.
Her keen eyes have been examining the surroundings of the web, the branches and twigs that hang over and below it.

La madera era en su mayor parte de las vigas usadas para apuntalar las galerías, pero mezcladas había varias ramas y ramitas.
The wood was mostly timber pieces, used to shore up the tunnels, but mixed in were several branches and twigs.

Entre tanto llegaron a los palo verdes, árboles de color verde pálido, de troncos y ramas y ramitas brillantes, con unas pocas hojas amarillas.
Meanwhile they reached the palo verdes, pale green trees with shiny trunk and branches and twigs, and a few yellow blossoms.

¿Te acuerdas del pequeño bosque, con sus árboles retorcidos y atrofiados, de las ramas y ramitas que formaban un toldo, de lo que encontramos allí? ¿De lo que vimos?
Do you remember the small wood, the gnarled and stunted trees, the leafless branches and twigs fused to one canopy, what we found there? What we saw?

Recordaba que, en la cueva de Maya, su cuna era una cesta tejida, así que empezó a tejer las ramas y ramitas para fabricarse unas grandes palas.
He remembered that back in Maia’s cave, his cradle had been a woven basket, and he started to weave the branches and twigs into big paddles.

El tronco, los brazos, las ramas, las ramitas, todo el árbol de arriba abajo, era de un brillante y suave color verde, tan liso coso si estuviese pulimentado, pero sin una sola hoja.
Trunk and branch and twig, every inch of this wonderful tree was a bright, soft green colour, as smooth as if polished, and it did not have a single leaf.

Hay un Gran Árbol tan antiguo como la sociedad humana, puesto que de hecho esto es lo que es, y la suma total de sus hojas unidas a todas sus ramas y ramitas representa la suma de todo el dinero que existe.
There is a Big Tree as old as human society, because that’s what it is, and the sum total of its leaves, attached to all its branches and twigs, represents the amount of money that exists.

El peso colosal…, te acuerdas, durmiente, del pequeño bosque de árboles retorcidos y atrofiados, de las ramas y ramitas desnudas que formaban un toldo, de un tejado oscuro por el que la luz goteaba hasta llegar al acre suelo.
The colossal weight… do you remember, sleeper, the small wood of gnarled stunted trees, the leafless branches and twigs fused to one canopy, a dark roof leaking light onto the pungent soil?

Por ejemplo en un punto medio equidistante de todas las mesas había un gran árbol artificial, hecho de plata, de cuyas múltiples ramas y ramitas pendían hojas de plata batida que se movían suavemente en la brisa artificial de la sala.
For example, in the middle of all the many tables stood a tall artificial tree, crafted of silver, its multiple limbs and branches and twigs hung with beaten-silver leaves that fluttered gently in the hall’s artificial breeze.