Translation for "radio-operadores" to english

Radio-operadores

• radio operators
• radiomen

Translation examples

radio operators

Al principio, el personal del Servicio Móvil se contrataba con la categoría de ingreso para que ejerciera una de las siguientes ocupaciones: guardias de seguridad, oficiales de servicios de secretaría, técnicos de radio, operadores de radio, y mecánicos de vehículos.
12. Staff were initially recruited to the Field Service category at the entry level for one of five occupations: security; secretary; radio technician; radio operator; and vehicle mechanic.

Se supone que el radio operador.
The radio operator was supposed to.

Nuestro radio operador tiene la sangre caliente.
Our radio operator is hot-blooded.

Entonces, este experimentado radio operador le dio una idea intrigante.
And then his war-time experience as a radio operator gave him an intriguing idea.

Cuando ese barco se hundió, buscaron mas radio operadores Para las comunicaciones entre tierra y mar.
With that ferry boat sunk, their calling on more radio operators for land-to-sea communications.

Mi padre, un radio-operador en el THEOMITOR, Gerassimos Balas.
My father, a radio operator on the THEOMITOR, Gerassimos Balas.

Quiero hablar con el radio-operador.
I wanted to talk to the radio operator.

Soy una radio operadora plenamente cualificada y hablo polaco con fluidez.
I am a fully qualified radio operator and fluent in Polish.

¿Recuerdas a Mickey Forrester, el radio operador?
I told you, I haven't seen him. Remember Mickey Forrester, the radio operator?

Yo no podía oír ni al comandante ni al radio operador.
You can either hit the commander or his radio operator.

Ayer hicimos el funeral por el radio operador - que trabajaba con mi padre.
Yesterday we had the memorial service for the radio operator who worked with my father.

Le dijo al radio operador que enviara también el mismo mensaje.
She had also told the radio operator to send the same message.

Le dijo al radio operador que transmitiera la situación al Mark Twain.
She told the radio operator to transmit their situation to the Mark Twain.

El radio operador estaba pendiente de sus diales, recorriendo todo el espectro de frecuencias.
The radio operator was intent on his dials, running the set through the frequency spectrum.

Radio-operador Joe Mazzini, Daly City con parte de enfermo.
Radio operator Joe Mazzino, Daly City, now on sick leave.

—¡Entonces tenemos que hablar a De Carlos, a Angus al radio operador, a la maldita tripulación!
“Then we’ve got to speak to De Carlos, to Angus, to the radio operator, the crew!

Sam fue llamado a la timonera porque el radio operador había recibido un mensaje del Minerva.
Sam was called to the pilothouse because the radio operator had gotten a message from the Minerva.

—Aquí Firebrass. —Le captamos claro y definido —dijo el radio operador. —Estupendo.
“Firebrass here.” “We read you loud and clear,” the radio operator said.

O el radio operador, el copiloto, el piloto… todos hacen el viaje completo, y a la vez de detienen a conversar con uno de los pasajeros.
Or the radio operator, the co-pilot, the pi­lot—they all take trips to the head and sometimes they stop and chat with the passengers.

De modo, pues, que, en ausencia del capitán Angus y del radio operador, dependeremos por completo del testimonio de De Carlos.
So that in the absence of Captain Angus and the radio operator, we’ll have to rely completely on the testimony of De Carlos.” Mr.