Translation for "ráfaga de lluvia" to english

Ráfaga de lluvia

• gust of rain

Translation examples

gust of rain

c) Litanne, del 15 al 17 de marzo: centro, 19◦ de intensidad/48,4 F; eje: oeste-sudoeste; permaneció varias horas estacionario sobre el Fivondranana de Vatomandry, ráfagas débiles, lluvias abundantes;
(c) Litanne: 15-17 March; centre: intensity of 19 degrees/48.4 F; vector: west-southwest, remaining stationary for several hours over the Vatomandry fivondranana (administrative region), weak gusts, heavy rain;

Cayeron el silencio y las ráfagas de lluvia.
Silence fell, and gusts of rain.

Una ráfaga de lluvia golpeó contra las ventanas.
A gust of rain splashed against the windows.

Una ráfaga de lluvia golpea los cristales;
A gust of rain patters against the windowpane;

Una ráfaga de lluvia golpeó los grandes ventanales.
A gust of rain hit the large multipaned windows.

Una ráfaga de lluvia azotó los cristales mientras escuchaba.
A gust of rain lashed the windows as they listened.

Era una mañana nublada, y ráfagas de lluvia llegaban desde al lago.
It was a cloudy morning, and gusts of rain were coming off the lake.

—El Anciano retrocedió ante una súbita ráfaga de lluvia—.
The old man pulled back slightly as a gust of rain pelted out of the darkness.

Otra ráfaga de lluvia le golpeó las mejillas, y con ella llegó un alarido que procedía del bosque.
Another gust of rain stung her cheeks, this one bringing a shout with it from the direction of the woods.