Translation for "quioscos de prensa" to english

Quioscos de prensa

• press kiosks
• newsagents

Translation examples

newsagents

En cada pueblo se depositaba una pila a la puerta del quiosco de prensa.
In each of the towns a bundle was dropped outside a newsagent’s door.

Al otro lado de la carretera había un quiosco de prensa, y Cussane cruzó y compró un periódico.
There was a newsagents across the road and he crossed over and bought a paper.

Tommy Jack vivía en un piso de dos habitaciones encima de una bodega y un quiosco de prensa en Broughton Street.
Tommy Jack lived in a two-bedroomed tenement flat above a wine shop and a newsagent’s in Broughton Street.

Salí de la oficina de Hertz a las 10 de la noche, y el hombre-mejillón estaba plantado al lado del quiosco de prensa de la estación.
I came out of the Hertz office at 10 p.m. and the Mussel Man was standing beside the newsagents in the railway station.

Pasó ante un quiosco de prensa cerrado y ante una cafetería con un único cliente. Grupos de cámaras de vigilancia seguían cada uno de sus movimientos.
He passed a shuttered newsagent, a café serving a single customer, his every move tracked by banks of surveillance cameras.

Giré a la derecha, me abrí camino en la aglomeración, salí a la calle y corrí los pocos metros que me separaban de la vitrina abierta del quiosco de prensa Smith.
I swung to my right, pushed through the crush, got clear and ran the last few yards into the open shop front of Smith’s newsagents.

El Sargento Cazabrujas Shadwell le había escrito una lista, que estaba pegada en la pared de su diminuto y rebosante piso de arriba del Quiosco de Prensa Videoclub Rajit.
Witchfinder Sergeant Shadwell had made him a list, which was taped to the wall in Shadwell's tiny crowded flat situated over Rajit's Newsagents and Video Rental. The list read: