Translation examples
Quince de ellos contestaron a la pregunta.
Fifteen Governments replied to the question.
3) Por quince votos contra uno,
(3) By fifteen votes to one,
2) Por quince votos contra uno,
(2) By fifteen votes to one,
DEL GRUPO DE LOS QUINCE
OF THE GROUP OF FIFTEEN
Quince documentos oficiales;
Fifteen official documents;
Elección de quince Vicepresidentes
Election of fifteen Vice-Presidents
1) Por quince votos contra uno,
(1) By fifteen votes to one,
Quince años es mucho tiempo.
Fifteen years is a long time.
Quince países muy endeudados
Fifteen heavily indebted countries
Quince minutos, caballeros, quince minutos.
Fifteen minutes, gentlemen. Fifteen minutes.
Elena Mliska, quince, quince...
Elena Mliska, fifteen, fifteen...
Quince gloriosos años quince gloriosos años
Fifteen glorious years... Fifteen glorious years...
Quince minutos, quedan quince minutos, gente
Fifteen minutes, that's fifteen minutes, people!
Quince por ciento, quince años.
Fifteen percent, fifteen years.
Y son quince de estos instantes. Quince minutos.
And there are fifteen of them. Fifteen minutes.
—Ésta quince, por favor, quince.
‘This one fifteen, please, fifteen.’
Eran quince minutos contra quince años.
It was fifteen minutes against fifteen years.
Tenía quince años, Libby. Quince.
I mean, I was fifteen, Libby. Fifteen.
Los honorarios son quince ozols. —¡Quince ozols!
The fee is fifteen ozols.” “Fifteen ozols!”
Quince quince Venus, en el norte de Las Vegas.
Fifteen fifteen Venus, in North Las Vegas.
—¡Quince! ¡Quince americanos proclamando un cuartel general!
Fifteen! Fifteen Americans declaring a headquarters!
¿Cómo podía quince ser diferente de quince?
How could fifteen be different from fifteen?
Así pasaron los primeros quince minutos. Y otros quince más.
The first fifteen minutes passed. Then another fifteen.