Translation examples
Quince de ellos contestaron a la pregunta.
Fifteen Governments replied to the question.
3) Por quince votos contra uno,
(3) By fifteen votes to one,
2) Por quince votos contra uno,
(2) By fifteen votes to one,
DEL GRUPO DE LOS QUINCE
OF THE GROUP OF FIFTEEN
Quince documentos oficiales;
Fifteen official documents;
Elección de quince Vicepresidentes
Election of fifteen Vice-Presidents
1) Por quince votos contra uno,
(1) By fifteen votes to one,
Quince años es mucho tiempo.
Fifteen years is a long time.
Quince países muy endeudados
Fifteen heavily indebted countries
Doce a quince.
Uh, twelve to fifteen.
Rasmus Spein es sentenciado a quince, 15, días.
Rasmus Spein is sentenced to fifteen, 15, days.
Doce a quince años, esto es experiencia.
Twelve to fifteen years that's experience.
Bagdad sufre de diez a quince bombardeos al día...
Baghdad suffers from ten to fifteen bombings a day...
- Francia, Alemania, Italia, Bélgica, Holanda y Luxemburgo - acordó eliminar todas las barreras mutuas al comercio dentro de los doce a quince años.
- France, Germany, Italy, Belgium, Holland and Luxemburg -- agreed to remove all mutual barriers to trade within twelve to fifteen years.
Y la próxima vez el precio sube a quince.
And the next time the price goes up to fifteen.
De diez a quince, pero sólo el cabo Lomax está aún sirviendo.
Ten to fifteen, but only Corporal Lomax is still serving.
Fue condenado a quince años.
He was sentenced to fifteen years.
En los próximos diez a quince años, este valle se va a llenar con telescopios.
Over the next ten to fifteen years, this valley is going to fill up with telescopes.
Mons Aslaksen Somby es sentenciado a quince, 15, días.
Mons Aslaksen Somby is sentenced to fifteen, 15, days.
Quince por ciento, quince años.
Fifteen percent, fifteen years.
Y son quince de estos instantes. Quince minutos.
And there are fifteen of them. Fifteen minutes.
—Ésta quince, por favor, quince.
‘This one fifteen, please, fifteen.’
Eran quince minutos contra quince años.
It was fifteen minutes against fifteen years.
Tenía quince años, Libby. Quince.
I mean, I was fifteen, Libby. Fifteen.
Los honorarios son quince ozols. —¡Quince ozols!
The fee is fifteen ozols.” “Fifteen ozols!”
Quince quince Venus, en el norte de Las Vegas.
Fifteen fifteen Venus, in North Las Vegas.
—¡Quince! ¡Quince americanos proclamando un cuartel general!
Fifteen! Fifteen Americans declaring a headquarters!
¿Cómo podía quince ser diferente de quince?
How could fifteen be different from fifteen?
Así pasaron los primeros quince minutos. Y otros quince más.
The first fifteen minutes passed. Then another fifteen.