Translation for "quijotes" to english

Quijotes

noun

• quixote

Translation examples

quixote noun

Al no poder participar en ninguna de las dos ediciones anteriores de la Feria de San Juan, se dejaron de ingresar alrededor de 15.000 dólares, con los cuales se habría financiado una edición popular de El Quijote, de Cervantes, de no menos de 7.000 ejemplares.
By not having been able to participate in either of the last two San Juan Fairs, the country lost income of around $15,000, which could have financed a run of no less than 7,000 copies of a popular edition of Cervantes' "Don Quixote".

Al no poder participar en ninguna de las 2 ediciones anteriores de la Feria de San Juan, se dejó de ingresar alrededor de 15.000 dólares, con los cuales se habría financiado una edición popular de "El Quijote", de Cervantes, de no menos de 7.000 ejemplares.
By not being able to participate in either of the preceding two San Juan Fairs, the country has lost income of around $15,000, with which it could have financed a run of no less than 7,000 copies of a popular edition of Cervantes' Don Quixote.

La experiencia vivida nos confirma hoy, más que nunca, que sólo la unidad sacrificada, amorosa, valiente, libre y desinteresada de nuestro pueblo y su Gobierno nos da virtud de quijotes para levantarnos contra tan gigantescas dificultades.
Our experience confirms to us today, more than ever, that only the spirit of sacrifice, the loving, valiant, free and selfless unity of our people and Government, can give us the strength of character of Quixote to stand up to such gigantic hardships.

Valga pues la cita del primer párrafo del capítulo LVIII de la segunda parte del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha:
We should bear in mind this quotation from the first paragraph of chapter 58 of the second part of Don Quixote de la Mancha:

- Don Quijote siempre será don Quijote.
Don Quixote is forever Don Quixote.

¡Mira, Don Quijote!
Look, Don Quixote!

Don Quijote. ¿Sí?
Don Quixote. Yeah?

Es Don Quijote.
It's Don Quixote.

Don Quijote Smith.
Don Quixote Smith.

Don Quijote, espere.
Don Quixote, wait.

—No puede quemar el Quijote porque ella está dentro del Quijote.
‘She can’t burn Don Quixote because she is inside Don Quixote.

Así que Marco es don Quijote, o una versión singular de don Quijote.
Thus Marco is Don Quixote, or a particular version of Don Quixote.

Y tú eras don Quijote.
You were Don Quixote.

Cervantes contratando a don Quijote para descifrar la historia del propio don Quijote.
Cervantes hiring Don Quixote to decipher the story of Don Quixote himself.

El regreso de Don Quijote
The Return of Don Quixote

Aventuras de don Quijote.
The Adventures of Don Quixote.

Don Quijote no es un sinsentido.
Don Quixote is not nonsense.

Don Quijote era David.
Don Quixote was you.