Translation for "quien lo merece" to english

Quien lo merece

• who deserves it
• who deserves

Translation examples

who deserves it

- Frank es testigo. Ofrezco participar a quien lo merece.
Frank is my witness, I offer partnership to those who deserve it.

- ¿Quién lo merece más que usted?
- Who deserves it more than you?

Sigue siendo un gran trabajo. Decidir quien lo merece más.
That's a big job, though... deciding who deserves it most.

Bueno, al menos para mí, si llegas a la final. No es fácil decir quien lo merece más y quien jugó mejor.
Well, at least for me, I mean, if you make it to the Final Two, it's not easy to say who deserved it more and who played the game better.

Lo hago sentir sólo a quien lo merece.
I only allow it to be felt by those who deserve it.

Un hombre que merece estar con nuestra Margaret tanto como ella lo merece a él.
A man who deserves to be with our Margaret just as much as she deserves him.