Translation for "quiebra son" to english

Quiebra son

• bankruptcy are
• bankruptcy proceedings are

Translation examples

bankruptcy are

La persona es libre de declararse en quiebra en virtud de la Ley de quiebras para evitar la pérdida de sus bienes.
The person is free to apply for bankruptcy under the Bankruptcy Act so as to protect his property from loss.

Ley sobre las quiebras
Bankruptcy Law

Quiebra ficticia de empresas;
Fictitious company’s bankruptcy;

No existe un arreglo similar al de los tribunales nacionales de quiebras para la quiebra de la deuda soberana internacional.
73. There was no analogue to domestic bankruptcy courts for international sovereign debt bankruptcy.

Si bien la mayoría de los países han sancionado leyes de quiebra, el número de quiebras es todavía reducido.
Although most of the countries have adopted bankruptcy laws, the number of bankruptcies is still low.

"Quiebra técnica".
84. "Technical bankruptcy".

Sindicatura General de Quiebras
General Bankruptcy Receivers

:: Quiebras fraudulentas y cualquier otro tipo de delito tipificado en las leyes de quiebras.
Offences by bankrupts, against bankruptcy law, or any cognizable offence under the laws relating to bankruptcy,

e) El juez-comisario de la quiebra
e) The bankruptcy judge

Una quiebra en ocasiones.
Bankruptcy sometimes.

Ni inmobiliarias ni quiebras.
No real estate or bankruptcies.

Nos declaramos en quiebra.
We filed for bankruptcy.

Tuve que declararme en quiebra.
I had to file for bankruptcy.

Brady apostaba por la quiebra.
Brady was betting on bankruptcy.

con la muerte, el desempleo y las quiebras.
to death, unemployment and bankruptcies.

Muerte, divorcio, quiebra.
Death, divorce, bankruptcy.

Me enteré de lo que eran las quiebras.
I found out about bankruptcies.

Las quiebras, un cinco por ciento.
Bankruptcies up five percent.

bankruptcy proceedings are

- No se ha declarado en quiebra ni se ha entablado un proceso de quiebra contra ella;
it has not been declared bankrupt, or no bankruptcy proceedings are instituted against it;